Como se pergunta "O quê?" e "Qual?" em tupi?

 Pergunta-se assim:

Mba'e-pe?

mba'e / -pe
( coisa + {interrogação} )

Que coisa?

O quê?

Qual?

Ouça:

Pode-se também dizer simplesmente "Mba'e?".

Vejamos um exemplo de uma frase mais longa com "abá-pe", tirado do Curso de Tupi Antigo, de Lemos Barbosa:

Mba'e-pe i nhe'enga?

mba'e + pe / i / nhe'enga
( coisa + {interrogação} / sua (=dele(a)(s)) / fala )

Qual é a sua fala?

Quais são as palavras dele(a)(s)?