sexta-feira, 18 de agosto de 2017

Como dizer "Ciência" em Tupi?


De acordo com Leonardo Boico, o Vocabulário na Lingoa Brasílica traz a seguinte palavra como "o saber, o conhecimento das coisas":

Mba'ekûaba
 mba'e + kûaba
(coisa(s) + saber )

Uma construção moderna acrescenta o sufixo "eté", resultando em algo como "realmente saber das coisas", que poderia distinguir o caráter mais formal da Ciência Moderna em sua busca por conhecimento verificado experimentalmente:

Mba'ekûabeté
mba'e + kûab + eté
(coisa(s) + saber + realmente)

Nenhum comentário:

Postar um comentário